Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Запалващи свещи за двигатели с вътрешно горене (освен за самолети)
Czech[cs]
Zapalovací svíčky pro spalovací motory (s výjimkou pro vzdušné dopravní prostředky)
Danish[da]
Tændrør til forbrændingsmotorer (dog ikke til luftfartøjer)
German[de]
Zündkerzen für Verbrennungsmotoren (ausgenommen für Luftfahrzeuge)
Greek[el]
Αναφλεκτήρες (μπουζί) για κινητήρες εσωτερικής καύσης (εκτός αυτών που προορίζονται για αεροσκάφη)
English[en]
Sparking plugs for internal combustion engines, other than for aircraft
Spanish[es]
Bujías para motores de combustión (excepto para aeronaves)
Estonian[et]
Sisepõlemismootorite süüteküünlad (v.a õhusõidukitele)
Finnish[fi]
Polttomoottorien sytytystulpat (paitsi ilmakulkuneuvoihin)
French[fr]
Bougies d'allumage pour les moteurs à combustion (excepté celles pour les véhicules aériens)
Croatian[hr]
Svjećice za paljenje motora s unutarnjim sagorijevanjem (osim za zrakoplove)
Hungarian[hu]
Gyújtógyertyák belsőégésű motorokhoz (kivéve légi járművekhez)
Italian[it]
Candele d'accensione per motori a scoppio (tranne per velivoli)
Lithuanian[lt]
Vidaus degimo variklių uždegimo žvakės (išskyrus antžeminių transporto priemonių)
Latvian[lv]
Aizdedzes sveces iekšdedzes dzinējiem (izņemot lidmašīnām paredzētās)
Maltese[mt]
Spark plugs għal magni tal-kombustjoni interna (minbarra għal ajruplani)
Dutch[nl]
Ontstekingsbougies voor verbrandingsmotoren (uitgezonderd voor luchtvaartuigen)
Polish[pl]
Świece zapłonowe do silników spalinowych (z wyjątkiem tych do pojazdów powietrznych)
Portuguese[pt]
Velas de ignição para motores de explosão (exceto para veículos aéreos)
Romanian[ro]
Bujii pentru motoare cu combustie internă (cu excepţia celor pentru vehicule aeriene)
Slovak[sk]
Zapaľovacie sviečky pre zážihové motory (okrem pre tabakový pozemné vozidlá)
Slovenian[sl]
Vžigalne svečke za motorje z notranjim zgorevanjem (razen za zračna plovila)
Swedish[sv]
Tändstift för förbränningsmotorer (ej för luftfarkoster)