Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| Многогод. /Едногод. || от държави от ЕАСТ || от страни кандидатки || от трети държави || по смисъла на член 18, параграф 1, буква аа) от Финансовия регламент
Czech[cs]
|| RP/NRP || zemí ESVO || kandidátských zemí || třetích zemí || ve smyslu čl. 18 odst. 1 písm. aa) finančního nařízení
Danish[da]
|| OB/IOB || fra EFTA-lande || fra kandidat-lande || fra tredjelande || i henhold til artikel 18, stk. 1, litra aa), i finansforordningen
German[de]
|| GM/NGM || von EFTA-Ländern || von Bewerber–ländern || von Dritt–ländern || nach Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe aa der Haushaltsordnung
Greek[el]
/ Μη διαχ. || Χωρών ΕΖΕΣ || Υποψήφιων χωρών || Τρίτων χωρών || Κατά την έννοια του άρθρου 18.1.α α) του δημο-σιο-νομικού κανο-νισμού
English[en]
|| Diff./non-diff. || from EFTA countries || From candidate countries || from third countries || within the meaning of Article 18(1)(aa) of the Financial Regulation
Spanish[es]
|| CD/CND || de países de la AELC || de países candidatos || de terceros países || a efectos del artículo 18.1.a bis) del Reglamento Financiero
Estonian[et]
|| Liigendatud/liigendamata || EFTA riigid || Kandidaatriigid || Kolmandad riigid || Rahaline osalus finantsmääruse artikli 18 lõike 1 punkti aa tähenduses
Finnish[fi]
|| JM/EI-JM || EFTA-mailta || ehdokasmailta || kolmansilta mailta || varainhoitoasetuksen 18 artiklan 1 kohdan aa alakohdassa tarkoitetut rahoitusosuudet
French[fr]
|| CD/CND || de pays AELE || de pays candidats || de pays tiers || au sens de l'article 18, paragraphe 1, point a) bis, du règlement financier
Irish[ga]
......] || LD/LN || ó thíortha CSTE || Ó thíortha is iarrthóirí || ó thríú tíortha || de réir bhrí Airteagal 18(1)(aa) den Rialachán Airgeadais
Hungarian[hu]
|| EFTA-országoktól || tagjelölt országoktól || harmadik országoktól || a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében
Italian[it]
|| Diss. /Non diss. || di paesi EFTA || di paesi candidati || di paesi terzi || ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1, lettera a bis), del regolamento finanziario
Lithuanian[lt]
|| DA / NDA || ELPA šalių || šalių kandidačių || trečiųjų šalių || pagal Finansinio reglamento 18 straipsnio 1 dalies aa punktą
Latvian[lv]
|| DIF. /NEDIF. || no EBTA valstīm || no kandidātvalstīm || no trešām valstīm || Finanšu regulas 18. panta 1. punkta aa) apakšpunkta nozīmē
Maltese[mt]
|| Diff./mhux diff. || minn pajjiżi tal-EFTA || minn pajjiżi kandidati || minn pajjiżi terzi || fis-sens tal-Artikolu 18(1)(aa) tar-Regolament Finanzjarju
Dutch[nl]
|| GK/NGK || van EVA-landen || van kandidaat-lidstaten || van derde landen || in de zin van artikel 18, lid 1, onder a bis), van het Financieel Reglement
Polish[pl]
|| Zróżnicowane /niezróżnicowane || państw EFTA || krajów kandydujących || państw trzecich || w rozumieniu art. 18 ust. 1 lit. aa) rozporządzenia finansowego
Portuguese[pt]
|| DD/DND || Dos países da EFTA || Dos países candidatos || De países terceiros || Na acepção do artigo 18.o, n.o 1, alínea a-a), do Regulamento Financeiro
Romanian[ro]
/Nedif. || Țări AELS || Țări candidate || Țări terțe || în sensul articolului 18 alineatul (1) litera (aa) din Regulamentul financiar
Slovak[sk]
|| Dif. /Nedif. || z krajín EZVO || z kandidátskych krajín || z tretích krajín || v zmysle článku 18 ods.1 písm. aa) nariadenia o rozpočtových pravidlách
Swedish[sv]
/Icke-diff. || Från Efta-länder || Från kandidatländer || från tredjeländer || enligt artikel 18.1 aa i budgetförordningen