Besonderhede van voorbeeld: 6610141412356570037

Bulgarian

Очевидна е връзката между планетата и богинята, защото Венера украсява небето.

Greek

Είναι μια τόσο όμορφη παρουσία στον ουρανό που η σύνδεση είναι προφανής.

English

It's such a beautiful presence in the sky, it seems obvious the connexion there.

Spanish

Es una presencia tan hermosa en el cielo que la conexión ahí parece obvia.

Croatian

Ona je tako predivna prisutnost na nebu, očito je da tu postoji neka veza.

Italian

E'una tale bellezza nel cielo, sembrava piuttosto ovvia la connessione.

Dutch

Hij ziet er in de lucht zo mooi uit... dat het een logische naam is.

Polish

To bardzo urzekający obiekt na niebie, więc to porównanie wydaje się oczywiste.

Portuguese

É uma presença tão harmoniosa e linda no céu... que há uma conexão óbvia.

Romanian

E o prezentă minunată pe cer, asa încât legătura cu numele este evidentă.

Slovenian

S to krasno prisotnostjo na nebu, se jasno vidi povezava.

Serbian

Ona je tako predivna prisutnost na nebu, očito je da tu postoji neka veza.

Turkish

Gökyüzünde öyle güzel bir duruşu var ki bağlantıyı kurmak zor olmasa gerek.