Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Научна, управленска и финансова интеграция на участващите национални програми или на значими части от тези национални програми.
Czech[cs]
Vědecká, řídicí a finanční integrace vnitrostátních programů zúčastněných států nebo významných částí těchto vnitrostátních programů.
Danish[da]
Videnskabelig, forvaltningsmæssig og finansiel integration af de deltagende nationale programmer eller af væsentlige dele af disse nationale programmer.
German[de]
Wissenschaftliche, organisatorisch-administrative und finanzielle Integration der beteiligten nationalen Programme oder bedeutender Teile derselben.
Greek[el]
Επιστημονική, διαχειριστική και οικονομική ενοποίηση των συμμετεχόντων εθνικών προγραμμάτων ή σημαντικού μέρους των εν λόγω προγραμμάτων.
English[en]
Scientific, management and financial integration of the participating national programmes, or of significant parts of these national programmes.
Spanish[es]
Integración científica, administrativa y financiera de los programas nacionales participantes, o de partes significativas de dichos programas.
Estonian[et]
Osalevate riiklike programmide või nende riigisiseste programmide olulise osa teaduslik, juhtimisalane ja rahanduslik integratsioon.
Finnish[fi]
Lisäksi tarkoitus on yhdentää osallistuvia kansallisia ohjelmia tai niiden huomattavia osia tieteellisellä, hallinnollisella ja rahoituksellisella tasolla.
French[fr]
Il s'agit également de parvenir à l'intégration scientifique, administrative et financière des programmes nationaux participants ou de volets importants de ces programmes nationaux.
Hungarian[hu]
A részt vevő nemzeti programok vagy e nemzeti programok jelentős részének tudományos, igazgatási és pénzügyi integrációja.
Italian[it]
Realizzare l'integrazione scientifica, amministrativa e finanziaria dei programmi nazionali partecipanti o di parti rilevanti di tali programmi nazionali.
Lithuanian[lt]
Mokslinė, valdymo ir finansinė dalyvaujančiųjų nacionalinių programų arba svarbių šių nacionalinių programų dalių integracija.
Latvian[lv]
Panākt iesaistīto valstu programmu vai šo programmu ievērojamu daļu zinātnisko, pārvaldības un finanšu integrāciju.
Maltese[mt]
L-integrazzjoni xjentifika, ġestjonarja u finanzjarja tal-programmi nazzjonali parteċipanti, jew ta’ partijiet sinifikanti ta’ dawn il-programmi nazzjonali.
Dutch[nl]
Wetenschappelijke, beheers- en financiële integratie van de deelnemende nationale programma's, of van belangrijke delen van deze nationale programma's.
Polish[pl]
Osiągnięcie naukowej, zarządczej i finansowej integracji uczestniczących programów krajowych, albo znacznych części tych programów.
Portuguese[pt]
A integração científica, financeira e de gestão dos programas nacionais participantes, ou de partes significativas desses programas nacionais.
Romanian[ro]
Integrarea ştiinţifică, administrativă şi financiară a programelor naţionale participante sau a unor părţi semnificative din aceste programe naţionale.
Slovak[sk]
Vedecká, riadiaca a finančná integrácia účastníckych národných programov alebo značných častí týchto národných programov.
Slovenian[sl]
Znanstveno, upravno in finančno povezovanje sodelujočih nacionalnih programov ali večjih delov teh nacionalnih programov.
Swedish[sv]
Vetenskaplig, förvaltningsmässig och ekonomisk integration av de deltagande nationella programmen eller av betydande delar av dessa program.