Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفتح القمة و بالداخل لوحة التحكم لحمايتك
Danish[da]
Hvis man tager toppen af, findes dine forsvarsvåben indeni.
English[en]
Open the top and inside are your defense mechanism controls.
Spanish[es]
Lo abre y adentro encuentra los controles del mecanismo de defensa.
Persian[fa]
بالاش رو باز کن و در درونش کنترل هاي مکانيسم دفاعيت رو پيدا مي کني
Finnish[fi]
Avaa sen kansi ja sisäItä Iöytyvät puoIustusIaitteiston säätimet.
French[fr]
À l'intérieur, vous avez le système de contrôle d'un mécanisme de défense.
Hebrew[he]
כאן נמצאים הבקרים של מנגנוני ההגנה.
Croatian[hr]
Otvoriš mu gornji dio i tu su prekidaci obrambenih sustava.
Dutch[nl]
Hij bevat het schakelbord van je afweersysteem.
Polish[pl]
W środku jest regulacja systemu obronnego:
Portuguese[pt]
Os controles dos mecanismos de defesa ficam dentro dele.
Romanian[ro]
Înăuntru se află panoul de control ale mecanismelor de apărare.
Slovenian[sl]
Odpreš pokrov in notri so kontrole tvojega obrambnega mehanizma.
Serbian[sr]
Отвори поклопац и унутра је твоја контрола за одбрану.
Swedish[sv]
Öppna, innanför ligger dina försvarsmedel:
Turkish[tr]
Yağ tabakası. Arka kurşun geçirmez cam.