Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rampspoed en vernedering
Arabic[ar]
النكبة والخزي
Cebuano[ceb]
Pagkalunod ug Kaulawan
Czech[cs]
Neštěstí a ponížení
Danish[da]
En ydmygende katastrofe
German[de]
Katastrophe und Blamage
Greek[el]
Καταστροφή και Ταπείνωση
English[en]
Disaster and Humiliation
Spanish[es]
El humillante naufragio
Estonian[et]
Katastroof ja alandus
Finnish[fi]
Katastrofi ja nöyryytys
French[fr]
Une catastrophe humiliante
Gujarati[gu]
સ્વીડનનો વૈભવ પાણીમાં
Hebrew[he]
אסון והשפלה
Hindi[hi]
स्वीडन की शान खाक में मिल गई
Croatian[hr]
Katastrofa i sramota
Hungarian[hu]
Szerencsétlenség és megalázás
Indonesian[id]
Bencana dan Kehilangan Muka
Iloko[ilo]
Didigra ken Pannakaibabain
Italian[it]
Disastro e umiliazione
Georgian[ka]
კატასტროფა და დამცირება
Kannada[kn]
ದುರ್ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ
Korean[ko]
실패작이자 수칫거리
Lithuanian[lt]
Katastrofa ir pažeminimas
Latvian[lv]
Katastrofa un pazemojums
Macedonian[mk]
Катастрофа и понижување
Malayalam[ml]
നാണക്കേടിനിടയാക്കിയ ദുരന്തം
Marathi[mr]
स्वीडनच्या वैभवाचा नाश
Norwegian[nb]
Katastrofe og ydmykelse
Nepali[ne]
दुर्घटना र बेइज्जती
Dutch[nl]
Een catastrofe en vernedering
Pijin[pis]
Disaster and Bigfala Shame
Polish[pl]
Katastrofa i upokorzenie
Portuguese[pt]
Tragédia e humilhação
Romanian[ro]
Dezastru şi umilire
Russian[ru]
Бесславный конец
Slovak[sk]
Tragédia a poníženie
Slovenian[sl]
Nesreča in ponižanje
Serbian[sr]
Katastrofa i poniženje
Swedish[sv]
Katastrof och förödmjukelse
Swahili[sw]
Msiba na Aibu
Congo Swahili[swc]
Msiba na Aibu
Tamil[ta]
அழிவும் அவமானமும்
Tagalog[tl]
Pagkawasak at Kahihiyan
Ukrainian[uk]
Символ краху й приниження
Urdu[ur]
تباہی اور رُسوائی
Zulu[zu]
Inhlekelele Nokuphoxeka