Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الذاكرة غير كافية
Bulgarian[bg]
Недостиг на памет
Catalan[ca]
Sense memòria
Czech[cs]
Nedostatek paměti
Danish[da]
Løbet tør for hukommelse
German[de]
Es ist ungenügend Arbeitsspeicher verfügbar
Greek[el]
Τέλος της μνήμης
English[en]
Out of memory
Spanish[es]
No hay memoria suficiente
Basque[eu]
Memoriarik gabe
Persian[fa]
خارج از حافظه
Finnish[fi]
Muisti loppui
French[fr]
Plus de mémoire
Irish[ga]
Cuimhne ídithe
Galician[gl]
Esgotou a memoria
Hindi[hi]
मेमोरी कम पड़ गई
Hungarian[hu]
Elfogyott a memória
Icelandic[is]
Ekkert minni eftir
Lithuanian[lt]
Trūksta atminties
Latvian[lv]
Nepietiek atmiņas
Malay[ms]
Kehabisan ingatan
Norwegian[nb]
Ikke mer minne tilgjengelig
Low German[nds]
Keen Spieker mehr na
Nepali[ne]
स्मृति बाहिर
Dutch[nl]
Onvoldoende geheugen
Norwegian Nynorsk[nn]
Ikkje nok minne
Polish[pl]
Brak pamięci
Portuguese[pt]
Esgotou-se a memória
Romanian[ro]
Nu mai există memorie
Russian[ru]
Недостаточно памяти
Slovak[sk]
Málo pamäte
Slovenian[sl]
Zmanjkalo pomnilnika
Swedish[sv]
Slut på minne
Tamil[ta]
நினைவு போதவில்லை
Thai[th]
หน่วยความจําไม่เพียงพอ
Turkish[tr]
Bellek yetersiz
Ukrainian[uk]
Не вистачає пам' яті