Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-накрая преминахме звуковата бариера.
Czech[cs]
Konečně jsme prolomili zvukovou bariéru.
Danish[da]
Vi har endelig brudt lydmuren.
German[de]
Wir haben die Schallmauer durchbrochen!
English[en]
We finally broke the sound barrier.
Spanish[es]
Rompimos la barrera del sonido.
Finnish[fi]
Mursimme vihdoin äänivallin.
French[fr]
On a enfin franchi le mur du son!
Croatian[hr]
Napokon smo probili zvuèni zid.
Hungarian[hu]
Végre áttörtük a hanghatárt!
Italian[it]
Abbiamo finalmente infranto la barriera del suono.
Norwegian[nb]
Vi brøt lydmuren til slutt!
Polish[pl]
Przełamaliśmy barierę dźwięku.
Portuguese[pt]
Finalmente rompemos a barreira do som.
Romanian[ro]
Am trecut de bariera de sunet.
Russian[ru]
Наконец-то мы преодолели звуковой барьер!
Slovenian[sl]
Končno smo prebili zvočni zid.
Swedish[sv]
Äntligen sprängde vi ljudvallen.
Turkish[tr]
Sonunda ses duvarını aştık.