Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výsledky dojivosti použité pro stanovení plemenné hodnoty zvířat samičího pohlaví
Danish[da]
De ydelsesdata, der bruges ved vurdering af hundyrs avlsvaerdi, skal
German[de]
Die zur Bestimmung des Zuchtwerts weiblicher Tiere verwendeten Milchleistungsergebnisse müssen
Greek[el]
Τα στοιχεία σχετικά με το γάλα, τα οποία χρησιμοποιούνται κατά τον προσδιορισμό της αναπαραγωγικής αξίας των θηλυκών ζώων πρέπει:
English[en]
Milk records used in the determination of the breeding value of females must:
Spanish[es]
Las cifras de producción lechera utilizadas para determinar el valor genético de las hembras deberá:
Estonian[et]
Emasloomade geneetilise potentsiaali kindlaksmääramisel kasutatavad piimajõudluse kontrollimistulemused peavad:
Finnish[fi]
Naaraiden jalostusarvon määrittämiseen käytettyjen maitotuotosten tarkkailutulosten on:
French[fr]
Les chiffres de production laitière utilisés pour déterminer la valeur génétique des femelles doivent:
Hungarian[hu]
A tehenek tenyészértékének meghatározásakor használt tejtermelési nyilvántartás:
Italian[it]
Le registrazioni della produzione di latte utilizzate per la determinazione del valore genetico delle femmine devono:
Lithuanian[lt]
Pieno produktyvumo duomenys, naudojami nustatant karvių veislinę vertę, turi būti:
Latvian[lv]
Datiem par pienu, ko izmanto, lai noteiktu sieviešu dzimtas īpatņu ciltsvērtību, jābūt:
Maltese[mt]
Rekord ta’ ħalib użat fid-determinazzjoni tal-valur ta’ tnissil ta’ baqar għandu:
Dutch[nl]
De melklijsten die worden gebruikt voor de bepaling van de fokwaarde van koeien moeten:
Polish[pl]
Rejestry mleczności stosowane do określania wartości hodowlanej samic muszą:
Portuguese[pt]
Os números de produção leiteira utilizados para determinar o valor genético das fêmeas devem:
Slovak[sk]
Záznamy používané na určenie plemennej hodnoty dojníc musia:
Slovenian[sl]
Podatki o mlečnosti, ki se uporabljajo pri določanju plemenske vrednosti ženskih živali, morajo:
Swedish[sv]
De data från mjölkavkastningskontrollen som har använts vid beräkningen av avelsvärdet skall