Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Palletruck: ikke-stablende loeftetruck forsynet med gaftler til flytning af paller.
German[de]
Gabelhubwagen = nichtstapelndes Flurförderzeug , das mit einer Gabel zum Befördern von Paletten ausgerüstet ist .
Greek[el]
ανυψωτικό όχημα χωρίς ικανότητα στοιβασίας, εφοδιασμένο με παλέτες για τη μεταφορά πελατών.
English[en]
non-stacking lift-truck, fitted with a fork for the handling of pallets.
Spanish[es]
Carretilla para paletas : carretilla elevadora no apiladora provista de una horquilla utilizada para el transporte de paletas.
Finnish[fi]
nostotrukki, joka ei pinoa, ja joka on varustettu haarukalla kuormalavojen käsittelyä varten.
French[fr]
Chariot pour palettes : chariot élévateur non gerbeur muni d'une fourche portée pour le transport de palettes.
Italian[it]
Carrello per palette : carrello elevatore non accatastatore munito di forca per il trasporto di palette.
Dutch[nl]
Pallettruck: niet stapelende heftruck met een gesteunde vork voor het vervoer van pallets (stapelborden).
Portuguese[pt]
Carro para palettes : carro elevador não empilhador equipado com uma forquilha adequada para o transporte de palettes.
Swedish[sv]
Ej staplande lyfttruck försedd med gaffel för att hantera pallar.