Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицията намери тялото на 30-годишната жена на петия етаж в здание, където живеят много турски и арабски семейства.
English[en]
Police found the body of a woman of about 30 years, on the 5th floor... of a building inhabited mostly by Turkish and Arab families.
Spanish[es]
La policía halló el cuerpo de una mujer de 30 años de edad, en el 5 ° piso... de un edificio mayormente habitado por familias turcas y árabes.
Hungarian[hu]
A rendőrség az 5. emeleten találta meg a 30 éves nő holttestét, a javarészt migránsok lakta épületben.
Italian[it]
La polizia ha ritrovato il corpo di una donna di 30 anni circa, al 5 ° piano... di un edificio abitato per lo più da famiglie turche e arabe.
Norwegian[nb]
Politiet fant trettiåringens lik i sjette etasje - i et leiegårdområde medmange tyrkiske og arabiske familier.
Portuguese[pt]
A polícia encontrou o corpo de uma mulher de 30 anos de idade, no 5 ° andar... de um edifício majoritariamente habitado por famílias turcas e árabes.
Swedish[sv]
Polisen hittade trettioåringens kropp på femte våningen i ett hyreshusområde med många turkiska och arabiska familjer.
Turkish[tr]
Emniyet mensupları, çoğunlukla Türk ve Arap ailelerin oturduğu binanın beşinci katında 30'lu yaşlardaki kadının cesedine ulaştı.