Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nedávný výzkum odrůd banánů přispěl k rozvoji četných hybridů.
Danish[da]
Den seneste forskning vedrørende banansorter har ført til udviklingen af adskillige hybrider.
German[de]
Neuere Forschungsarbeiten an Bananensorten haben zur Entwicklung mehrerer Hybriden geführt.
Greek[el]
Η πρόσφατη έρευνα σχετικά με τις ποικιλίες μπανάνας οδήγησε στην ανάπτυξη διαφόρων υβριδίων.
English[en]
Recent research on banana varieties has led to the development of several hybrids.
Estonian[et]
Banaanisortide hiljutiste uuringute tulemusel on aretatud mitmeid hübriide.
Finnish[fi]
Banaanilajikkeita koskevien viimeaikaisten tutkimusten ansiosta on saatu kehitettyä useita hybridejä.
French[fr]
Les recherches récentes sur les variétés de bananes ont débouché sur le développement de plusieurs hybrides.
Hungarian[hu]
A banánfajták tekintetében nemrégiben lefolytatott kutatások számos hibrid kifejlesztéséhez vezettek.
Italian[it]
Le ultime ricerche sulle varietà di banane hanno portato alla creazione di diversi ibridi.
Lithuanian[lt]
Naujausių bananų veislių tyrimų pasekmė – daugelio hibridų sukūrimas.
Latvian[lv]
Nesen banānu šķirņu jomā veikto pētījumu rezultātā ir izveidoti vairāki hibrīdi.
Dutch[nl]
Recent rassenonderzoek heeft geleid tot de ontwikkeling van een aantal hybriden.
Polish[pl]
Ostatnie badania nad odmianami bananów doprowadziły do stworzenia kilku hybryd.
Portuguese[pt]
Investigações recentes sobre as variedades de bananas têm permitido o desenvolvimento de diversos híbridos.
Slovak[sk]
Najnovší výskum v oblasti banánových odrôd viedol k vzniku niekoľkých hybridných foriem.
Slovenian[sl]
Nedavne raziskave sort banan so prispevale k razvoju različnih hibridov.
Swedish[sv]
Ny forskning om banansorter har lett till att man kunnat ta fram flera hybrider.