Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تعادل " أثلتيكز أوكلاند " مع " فيلادلفيا "
Bulgarian[bg]
Оукланд Атлетикс се изравниха с Филаделфия Атлетикс.
Bosnian[bs]
Oakland se izjednačio s Philadelphiom.
Czech[cs]
Oakland A's vyrovnali výsledek Filadelfie A's.
Danish[da]
Oakland A's har tangeret Philadelphia A's rekord.
English[en]
The Oakland A's have tied the Philadelphia A's.
Spanish[es]
¡ Los A de Oakland empataron a los A de Filadelfia!
Estonian[et]
Oakland A's jõudis samale pulgale Philadelphia A'siga!
Indonesian[id]
Oakland A's mengikat Philadelphia A's.
Italian[it]
Gli Oakland A's eguagliano i Philadelphia A's.
Macedonian[mk]
Оукланд Атлетикс се изедначи со Филаделфија!
Norwegian[nb]
Oakland A's har tangert Philadelpia A's.
Dutch[nl]
De Oakland A's staan gelijk met de Philadelphia A's.
Polish[pl]
Oakland A's wyrównali rekord Philadelphia A's.
Portuguese[pt]
Os Oakland A's empatam com os Philadelphia A's!
Romanian[ro]
Oakland au egalat Philadelphia.
Russian[ru]
" Окленд Эйс " обогнал " Филадельфию Эйс "!
Slovak[sk]
Oakland A's dobehli Philadelphia A's.
Slovenian[sl]
Oaklandski A-ji so izenačili s filadelfijskimi.
Albanian[sq]
Oukland Atletiks është barazuar me Filadelfinë!
Serbian[sr]
Oukland Atletiks se izjednačio sa Filadelfijom!
Swedish[sv]
Oakland A's ligger nu på samma plats som Philadelphia A's.
Turkish[tr]
Oakland A'lar Philadelphia A'larla eşitlendi.
Vietnamese[vi]
Đội Oakland A's đã sánh ngang với đội Philadelphia A's.
Chinese[zh]
而 孽 笲 笆 產 钉 キ 禣 笲 笆 產 钉 魁