Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Da heißt es: Wenn junge Menschen miteinander ausgehen, können sie „dabei zwischenmenschliche Fertigkeiten erwerben und entfalten, Freundschaften schließen, Spaß haben und letztlich einen Partner für die Ewigkeit finden“2.
English[en]
It says dating “can help you learn and practice social skills, develop friendships, have wholesome fun, and eventually find an eternal companion.” 2
Finnish[fi]
Siinä sanotaan, että treffeillä ”voi oppia ja harjoitella sosiaalisia taitoja, luoda ystävyyssuhteita, pitää hauskaa tervehenkisellä tavalla ja lopulta löytää iankaikkisen kumppanin”2.
Italian[it]
Dice: “Uscire in coppia può aiutarti ad apprendere ed esercitare le tecniche di socializzazione, a sviluppare amicizie, a divertirti in modo sano e, infine, a trovare un compagno o una compagna eterni”.2
Norwegian[nb]
Der står det at stevnemøter “kan bidra til at du lærer å praktisere sosiale ferdigheter, utvikler vennskap, har sunn moro og til slutt finner en evig ledsager”.2
Portuguese[pt]
Ele explica que sair juntos “pode ajudar você a aprender e a praticar habilidades sociais, desenvolver amizades, divertir-se de maneira sadia e, por fim, encontrar um(a) companheiro(a) eterno(a)”.2
Russian[ru]
Там сказано, что свидания «помогут вам научиться применять свои навыки общения, развивать дружбу, с пользой проводить время и в конечном счете найти вечного спутника»2.
Swedish[sv]
Det står att dejting ”kan ... hjälpa dig att utveckla och utöva sociala färdigheter, få vänner, ha roligt på ett sunt sätt, och så småningom hitta en evig livskamrat”.2
Ukrainian[uk]
В ній сказано, що побачення “можуть допомогти вам навчитися навичок спілкування, розвинути дружбу, мати здорові розваги і з часом знайти вічного супутника”2.