Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتسم بعض قطاعات إنتاج الملابس والمنسوجات بالتحرر وبالقدرة التنافسية الشديدة، فقد نجحت البلدان النامية في دخول هذه الصناعة باجتذاب مستثمرين يسعون إلى الوصول إلى الأسواق على أساس تفضيلي وإلى العمالة المنخفضة التكلفة.
English[en]
Some segments of garments and textile production are footloose and highly competitive, and developing countries have been successful in entering this industry by attracting investors seeking preferential market access and low-cost labour.
Spanish[es]
Algunas ramas de la industria de la confección y la producción textil son muy libres y altamente competitivas, y los países en desarrollo han logrado introducirse en esta industria atrayendo a inversores que buscaban un acceso preferencial al mercado y una mano de obra de bajo costo.
French[fr]
Certains segments de l’industrie des vêtements et textiles sont mobiles et très compétitifs, et les pays en développement ont réussi à pénétrer dans ce secteur industriel en attirant des investisseurs à la recherche d’un accès préférentiel aux marchés et d’une main‐d’œuvre peu coûteuse.
Chinese[zh]
有些服装和纺织品生产部门具有很大的流动性和高度的竞争性。 发展中国家成功地吸引到寻求优惠市场准入和低成本劳动力的投资者,借此进入了这一行业。