Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje matka je čínština, a můj otec... swiss.
Greek[el]
Απ'τη μητέρα. Ελβετίδα απ'τον πατέρα.
English[en]
My mother is chinese, and my father - swiss.
Estonian[et]
Mu ema on hiinlane, ja mu isa - ðveitslane.
French[fr]
Ma mère est chinoise, et mon père... suisse.
Hebrew[he]
אימי סינית, ואבי שווצרי.
Croatian[hr]
Mama mi je kineskinja, a tata - švicarac.
Indonesian[id]
Dari Ibuku. Swiss dari Ayahku.
Italian[it]
Sono cinese da parte di madre e svizzera da parte di padre.
Macedonian[mk]
Мајка ми е кинескиња, а татко ми швајцарец.
Malay[ms]
Ibu saya cina, dan bapa saya... swiss.
Dutch[nl]
Ik ben Chinese door m'n moeder en Zwitserse door m'n vader.
Polish[pl]
Moja matka jest chinką, a mój ojciec jest Szwedem.
Portuguese[pt]
A minha mãe é chinesa, e o meu pai é suíço.
Russian[ru]
Моя мама - китаянка, а отец - швейцарец.
Slovak[sk]
Moja mama je číňanka, a môj otec - švajčiar.
Slovenian[sl]
Mama je kitajka, ata pa - švicar.
Serbian[sr]
Mama mi je kineskinja, a tata švajcarac.
Swedish[sv]
Min mamma är kinesisk, och min pappa - schweizisk.
Turkish[tr]
Annem Çinli, babam ise İsveçli.