Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه البرامج ما يلي: (أ) منتدى التنمية الشاملة لمنطقة الهند الصينية؛ (ب) الفريق العامل لتيسير التجارة التابع لمنطقة الميكونغ الكبرى دون الإقليمية؛ (ج) منتدى التجارة التابع لمنطقة الميكونغ الكبرى دون الإقليمية؛ (د) الفريق العامل المعني بقطاع السياحة في منطقة الميكونغ الكبرى دون الإقليمية وبمنتدى السياحة في منطقة الميكونغ.
English[en]
Those programmes comprise: (a) Forum for the Comprehensive Development of Indo-China; (b) GMS Trade Facilitation Working Group; (c) GMS Business Forum; and (d) Working Group on the Greater Mekong Subregion Tourism Sector and the Mekong Tourism Forum.
Spanish[es]
Esos programas consisten en: a) el Foro para el desarrollo general de Indochina; b) el Grupo de Trabajo sobre la facilitación del comercio de la Subregión del Gran Mekong; c) el Foro empresarial de la Subregión del Gran Mekong; y d) el Grupo de Trabajo sobre el sector del turismo de la Subregión del Gran Mekong.
French[fr]
Il s’agit : a) du Forum pour le développement global de l’Indochine; b) du Groupe de travail sur la facilitation du commerce du bassin du Mékong; c) du Forum des affaires du bassin du Mékong; et d) du Groupe de travail sur le secteur touristique du bassin du Mékong et du Forum touristique du Mékong.
Russian[ru]
Эти программы охватывают: a) Форум по вопросам комплексного развития Индокитая; b) Рабочую группу по развитию торговли в субрегионе Большого Меконга; c) Форум по вопросам предпринимательской деятельности в субрегионе Большого Меконга; и d) Рабочую группу по сектору туризма в субрегионе Большого Меконга и Форум по вопросам туризма в Меконге.
Chinese[zh]
这些方案包括:(a)印度支那全面发展论坛;(b)大湄公河分区域贸易促进工作组;(c)大湄公河分区域企业论坛;(d)大湄公河分区域旅游部门和湄公河旅游论坛工作组。