Besonderhede van voorbeeld: 6613906443440945562

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
قد تستغرق العلبة الأولى 1000 سنة مأساوية حتى تتحلل
Bulgarian[bg]
На бутилка номер едно може да ѝ отнеме 1000 мъчителни години, за да се разгради.
Czech[cs]
První lahvi to může trvat neuvěřitelných 1 000 let, než se rozloží.
German[de]
Es kann qualvolle 1000 Jahre dauern, bis Flasche 1 zersetzt ist.
Greek[el]
Μπορεί το πρώτο μπουκάλι να χρειαστεί μέχρι και 1.000 αγωνιώδη χρόνια για να αποσυντεθεί.
English[en]
It can take bottle one an agonizing 1,000 years to decompose.
Spanish[es]
Una botella puede descomponerse en unos agonizantes 1000 años.
Persian[fa]
بطری شماره یک، هزار سال رنجاور طول کشیده تا تجزیه شود.
Finnish[fi]
Pullon maatuminen voi kestää jopa 1000 vuotta.
French[fr]
La bouteille 1 peut mettre un millier d'années pour se décomposer.
Galician[gl]
A botella un pode agonizar mil anos ata descomporse.
Hebrew[he]
זה יכול לקחת לבקבוק הראשון 1,000 שנה כואבות להתפרק.
Croatian[hr]
Prvoj boci za raspad može biti potrebno i 1000 mučeničkih godina.
Hungarian[hu]
Az első palacknak ezer hosszú év kell a lebomláshoz.
Italian[it]
La bottiglia n.1 si decomporrà in un estenuante periodo di 1000 anni
Japanese[ja]
ボトル1が分解されるまでには 苦悶の1000年が必要です
Korean[ko]
1번 병이 분해되려면 고된 천년의 세월이 필요합니다.
Latvian[lv]
Sadalīšanās pirmajai pudelei var prasīt mokpilnus 1000 gadus.
Mongolian[mn]
Энэ сав нь зовлонт 1000 жилийн дараа нэг юм задрана.
Dutch[nl]
Het kan fles 1 wel een pijnlijke 1000 jaar kosten om te verteren.
Polish[pl]
Butelka pierwsza może w mękach rozkładać się nawet 1000 lat.
Portuguese[pt]
A garrafa um pode agonizar durante 1000 anos até se decompor.
Romanian[ro]
Descompunerea sticlei nr.1 poate dura 1000 de ani agonizanți.
Russian[ru]
Для того, чтобы полностью разложиться, первой бутылке потребуется тысяча лет!
Slovak[sk]
Rozklad fľaše môže trvať aj bolestných 1 000 rokov.
Serbian[sr]
Prvoj flaši je potrebno 1000 očajničkih godina da se razgradi.
Swedish[sv]
Det kan ta flaska ett ända upp till 1 000 år att förmultna.
Thai[th]
สําหรับขวดใบที่ 1 มันอาจใช้เวลา ถึงพันปี กว่าจะย่อยสลายไปได้
Turkish[tr]
Birinci şişemiz yaklaşık olarak 1000 yılda acı verici bir süreçle çözünür.
Ukrainian[uk]
Перша пляшка, скоріш за все, буде розкладатися в агоніях ще 1000 років.
Vietnamese[vi]
Và có thể mất tới 1,000 năm đằng đẵng để chiếc chai thứ nhất này phân huỷ.
Chinese[zh]
它们聚集在一起,形成有害的“垃圾渗滤液”, 这种“垃圾渗滤液”可以进入地下水、土壤、河流, 毒害生态系统和野生动物。

History

Your action: