Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحلاما سعيدة, أيها الملاك الرقيق
Bosnian[bs]
Ugodni snovi, slatki andjele.
Czech[cs]
Příjemné sny, sladký andílku.
German[de]
Angenehme Träume, süßer Engel.
Greek[el]
Όνειρα γλυκά, μικρέ μου άγγελε.
English[en]
Pleasant dreams, sweet angel.
Spanish[es]
Felices sueños, dulce ángel.
Estonian[et]
Ilusaid unenägusid, armas ingel.
Finnish[fi]
Kauniita unia, ihana enkeli.
Hebrew[he]
חלומות פז, מלאכית מתוקה.
Hungarian[hu]
Szép álmokat, angyalkám!
Italian[it]
Sogni d'oro, dolce angelo.
Dutch[nl]
Droom zacht, lieve engel.
Polish[pl]
Słodkich snów, aniele.
Portuguese[pt]
Bons sonhos, anjinho.
Romanian[ro]
Vise plăcute, îngeraşule.
Russian[ru]
Приятных снов, сладкий ангел.
Slovak[sk]
Krásne sny, sladký anjel.
Serbian[sr]
Ugodni snovi, slatki anđele.
Swedish[sv]
Dröm sött, ljuva ängel.
Turkish[tr]
Güzel rüyalar, tatlı melek.