Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje, obráběcí stroje, raznice, matrice, formy a nářadí jako části strojů a obráběcích strojů
Danish[da]
Maskiner, værktøjsmaskiner, stanseknive, matricer, forme og værktøj som dele af maskiner og værktøjsmaskiner
German[de]
Maschinen, Werkzeugmaschinen, Stempel, Matrizen, Formen und Vorrichtungen als Teile von Maschinen und Werkzeugmaschinen
Greek[el]
Μηχανές, μηχανήματα κατεργασίας, μήτρες, μήτρες κοπής, καλούπια και εργαλεία, ως μέρη μηχανών και μηχανημάτων κατεργασίας
English[en]
Machines, machine tools, dies, matrices, moulds and implements as parts of machines and machine tools
Spanish[es]
Máquinas, máquinas herramientas, troqueles, matrices, moldes y utillaje como partes de máquinas y máquinas herramientas
Estonian[et]
Masinad, mehaanilised tööpingid, stantsid, maatriksid, vormid ja tööriistad, mis on masinate või mehaaniliste tööpinkide osad
Finnish[fi]
Koneet, työstökoneet, meistit, matriisit, muotit ja työkalut koneiden ja työstökoneiden osina
French[fr]
Machines, machines outils, étampes, matrices, moules et outillage en tant que pièces de machines et machines outils
Hungarian[hu]
Gépek, szerszámgépek, verőtövek, öntőminták, formák és szerszámok, mint gépek és szerszámgépek részei
Italian[it]
Macchine, macchine utensili, matrici per stampi, matrici, stampi e utensili quali parti di macchine e macchine utensili
Lithuanian[lt]
Mašinos, staklės, įspaudikliai, matricos, formos ir sistemos kaip mašinų ir staklių dalys
Latvian[lv]
Mašīnas, darbmašīnas, preses, formas, veidnes un darbarīki kā mašīnu un darbmašīnu daļas
Maltese[mt]
Magni, għodda tal-magni, boll, stensils, forom u għodda bħala partijiet tal-magni u għodda tal-magni
Dutch[nl]
Machines, werktuigmachines, stempels, matrijzen, mallen en outillage als onderdelen voor machines en werktuigmachines
Polish[pl]
Maszyny, obrabiarki, sztance do wybijania monet, matryce, formy i sprzęt taki jak części do maszyn i obrabiarek
Portuguese[pt]
Máquinas, máquinas-ferramentas, formas, matrizes, moldes e utensílios como partes de máquinas e máquinas-ferramentas
Slovak[sk]
Stroje, obrábacie stroje, raznice, matrice (rozmnožovacie -), formičky a rôzne pomôcky ako časti strojov a obrábacie stroje
Slovenian[sl]
Stroji, orodni stroji, šablone, matrice, kalupi in oprema kot deli strojev in orodnih strojev
Swedish[sv]
Maskiner, maskinverktyg, gängskärningsverktyg, matriser, formar och redskap som delar av maskiner och maskinverktyg