Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Er kam im schwarzen Rolli und Jeans auf die Bühne und machte in etwa das hier.
Greek[el]
Ανέβηκε στη σκηνή με το μαύρο ζιβάγκο και τζιν, και έκανε κάπως έτσι.
English[en]
The crowd went wild, but I had just seen
Spanish[es]
Llegó al escenario con la camisa cuello de tortuga negra y jeans, e hizo algo así.
Croatian[hr]
Došao je na pozornicu u onoj crnoj dolčeviti i trapericama, i napravio je ovo.
Hungarian[hu]
Felment a fekete ingében, farmerban és valami ilyesmit csinált.
Italian[it]
E ́ salito sul palco con quel lupetto nero e i jeans, e ha fatto una cosa di questo tipo.
Norwegian[nb]
Han kom på scenen med sort høyhalset og olabukser, og han gjorde noe slik.
Polish[pl]
Wszedł na scenę w tych dżinsach i czarnym golfie i zrobił coś w tym stylu.
Portuguese[pt]
A multidão ficou doida, mas eu pensei:
Romanian[ro]
A venit pe scenă în acel roling negru si jeanși, și a făcut așa.
Russian[ru]
Он вышел на сцену в чёрной водолазке и джинсах и сделал что- то вроде этого.
Serbian[sr]
Masa je odlepila, a ja sam mislio:
Turkish[tr]
Boğazlı siyah kazağıyla ve kotuyla sahneye çıktı ve bunu yaptı.
Vietnamese[vi]
Và đám đông cuồng loạn, nhưng tôi thì vừa mới xem