Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
‘Old Maggot is a shrewd fellow,’ said Merry. ‘A lot goes on behind his round face that does not come out in his talk. I’ve heard that he used to go into the Old Forest at one time, and he has the reputation of knowing a good many strange things. But you can at least tell us, Frodo, whether you think his guess good or bad.’
Cornish[kw]
‘Magott Koth yw gwas fel,’ yn-medh Merri. ‘Meur a hwer a-dryv y fas kylghek na dhiskwedh yn y gows. Dell glywav, ev a wrug mos y’n Koes Koth termyn dhe dermyn, hag ev a woer traow koynt pals dell hevel. Ty a yll leverel orthyn, Frodo, mar tybydh jy y dhismyk dhe vos po da po drog.’