Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidste år var det vægtede gennemsnit af en business class billet på ruter indenfor Europas grænser 310 EUR, idet de fleste lå mellem 150 og 600 EUR.
German[de]
Im letzten Jahr betrug das gewichtete Mittel der Flugscheinpreise für inner europäische Flüge in der Business-Klasse ca.
Greek[el]
Πέρυσι ο μέσος σταθμικός όρος των ναύλων διακεκριμένης θέσης ήταν περίπου 310 Eυρώ για τις ενδοκοινοτικές πτήσεις, όταν οι περισσότεροι ναύλοι κυμαίνονται από 150 έως 600 Eυρώ.
English[en]
Last year the weighted average of business class fares was about 310 Euros for intra-European flights, most falling in the range of 150 to 600 Euros.
Spanish[es]
El año pasado, la media ponderada de las tarifas de clase preferente rondaba los 310 euros en los vuelos intraeuropeos, oscilando la mayoría de ellas entre 150 y 600 euros.
Finnish[fi]
Viime vuonna ensimmäisen luokan lippujen hinnan painotettu keskiarvo Euroopan sisäisillä lennoilla oli noin 310 euroa. Lippujen hinnat vaihtelivat yleensä 150 eurosta 600 euroon.
French[fr]
L'an dernier, la moyenne pondérée des tarifs en classe affaires était d'environ 310 euros pour les vols intra-européens, la plupart des billets coûtant entre 150 et 600 euros.
Italian[it]
Lo scorso anno la tariffa media ponderata per la business class era di circa 310 euro per i voli intraeuropei (la maggior parte delle tariffe rientrava nella forbice 150-600 euro).
Dutch[nl]
Vorig jaar bedroeg het gewogen gemiddelde van de tarieven voor business class zo'n 310 euro voor vluchten binnen Europa, en dan meestal in het bereik van 150 tot 600 euro.
Portuguese[pt]
No ano passado, a média ponderada das tarifas da classe executiva foi de cerca de 310 euros para os voos dentro da Europa, situando-se a maior parte das tarifas entre os 150 e os 600 euros.
Swedish[sv]
Förra året var det vägda genomsnittet för biljettpriset i affärsklass ungefär 310 euro för flygningar inom Europa och i de flesta fall låg priset mellan 150 och 600 euro.