Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ваксината индуцира производството на специфични хуморални антитела срещу хепатит В вирусния повърхностен антиген (anti-HBsAg
Czech[cs]
Vakcína indukuje specifické humorální protilátky proti povrchovému antigenu viru hepatitidy typu B (anti-HBsAg
Danish[da]
Vaccinen inducerer specifikke humorale antistoffer mod hepatitis B virus overflade-antigen (anti-HBsAg
German[de]
Der Impfstoff löst die Bildung von spezifischen humoralen Antikörpern gegen das Oberflächenantigen des Hepatitis B-Virus (anti-HBsAg) aus
Greek[el]
Το εμβόλιο διεγείρει την παραγωγή εξειδικευμένων χυμικών αντισωμάτων έναντι του επιφανειακού αντιγόνου του ιού της ηπατίτιδας Β (anti-HBsAg
English[en]
The vaccine induces specific humoral antibodies against hepatitis B virus surface antigen (anti-HBsAg
Spanish[es]
La vacuna induce anticuerpos humorales específicos frente al antígeno de superficie del virus de la hepatitis B (anti-HBsAg
Estonian[et]
Vaktsiin kutsub esile spetsiifiliste hepatiit B viiruse pinnaantigeeni vastaste humoraalsete antikehade (anti-HBsAg) tekke
Finnish[fi]
A vakcina specifikus humorális antitesteket indukál a hepatitis B vírus felületi antigénje ellen (anti-HBsAg
French[fr]
Ce vaccin induit des anticorps spécifiques contre l antigène de surface du virus de l hépatite B (anti-AgHBs
Hungarian[hu]
A vakcina specifikus humorális antitesteket indukál a hepatitis B vírus felületi antigénje ellen (anti-HBsAg
Italian[it]
Il vaccino induce la formazione di anticorpi umorali specifici contro gli antigeni di superficie del virus dell epatite B (antiHBsAg
Lithuanian[lt]
Vakcina skatina susidaryti specifinius humoralinius antikūnus prieš hepatito B viruso paviršinį antigeną (anti-HBsAg
Latvian[lv]
Vakcīna inducē specifiskas humorālās antivielas pret B hepatīta vīrusa virsmas antigēnu (anti-HBsAg
Maltese[mt]
Il-vaċċin jinduċi antikorpi speċifiċi umorali kontra l-antiġen tal-wiċċ tal-virus epatite B (anti-HbsAg
Polish[pl]
Szczepionka indukuje swoiste przeciwciała przeciwko powierzchniowemu antygenowi wirusa zapalenia wątroby typu B (anty-HBsAg
Portuguese[pt]
A vacina induz anticorpos humorais específicos contra o antigénio de superfície do vírus da hepatite B (anti-AgHBs
Romanian[ro]
Vaccinul induce formarea de anticorpi umorali specifici împotriva antigenului de suprafaţă al virusului hepatitic B (Ag anti-HBs
Slovak[sk]
Očkovacia látka indukuje špecifické humorálne protilátky proti povrchovému antigénu vírusu hepatitídy B (anti-HBsAg
Slovenian[sl]
Cepivo sproži nastanek specifičnih humoralnih protiteles proti površinskemu antigenu virusa hepatitisa B (anti-HBsAg
Swedish[sv]
Vaccinet inducerar specifika humorala antikroppar mot hepatit B virus ytantigen (anti-HBsAg