Besonderhede van voorbeeld: 6614581476572986109

Arabic

نيتهم حيدة ولكن ليس لديهم فكرة عما يعانيه الناس

Czech

Myslí to dobře, ale vůbec netuší, čím si normální lidé prochází.

German

Sie meinen es gut, aber haben keine Ahnung von normalen Leuten.

Greek

Δείχνουν μία χαρά, αλλά δεν έχουν ιδέα τι βιώνουν, οι πραγματικοί άνθρωποι..

English

They mean well, but they have no idea what real people go through.

Spanish

Tienen buenas intenciones, pero no saben lo que es una vida normal.

French

Ils sont bien intentionnés, mais ils ignorent ce que vit le vrai monde.

Croatian

Žele dobro, ali ne znaju kroz što prolaze obični ljudi.

Indonesian

Niat mereka baik, tapi mereka tidak tahu apa yang orang alami.

Italian

Hanno buone intenzioni, ma non hanno idea di quello che provano le persone.

Korean

뜻은 좋다만 진짜 사람의 감정에 대해 저사람들은 생각이 없어

Malay

Niat mereka bagus, tapi mereka tak tahu apa yang sebenarnya mereka alami.

Norwegian

Velmenende, men aner ikke hva vanlige folk sliter med

Polish

Chcą dobrze, ale nie wiedzą, jak żyją normalni ludzie.

Portuguese

São bem-intencionados, mas não imaginam como vive a gente a sério.

Romanian

Nu au idee prin ce trec oamenii.

Slovak

Myslia to dobre, ale vôbec netušia, čím si normálni ľudia prechádzajú.

Swedish

De menar väl men har ingen aning om vad vanliga människor går igenom.

Vietnamese

Họ có ý tốt nhưng họ chả hề biết thứ mà những người thực sự trải qua.