Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tak for din hjælp.
Greek[el]
Ναι, Σε ευχαριστώ για όλη τη βοήθεια.
English[en]
Yes, thank you for all your help.
Spanish[es]
Sí, gracias por toda su ayuda.
French[fr]
Merci pour votre aide.
Croatian[hr]
Da, hvala za svu vašu pomoć.
Hungarian[hu]
Köszönöm mindenki segítségét.
Italian[it]
Grazie per l'aiuto.
Dutch[nl]
Ja, dank voor al jullie hulp.
Polish[pl]
Tak, Diękuję za Twoja pomoc.
Portuguese[pt]
Sim, obrigado por toda sua ajuda.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc pentru ajutor.
Russian[ru]
Да, спасибо за всю вашу помощь.
Serbian[sr]
Да, хвала вам за све ваше помоћи.
Turkish[tr]
Yardımınız için teşekkürler.