Besonderhede van voorbeeld: 6615074423607804878

Arabic

إيد, إعمل خط للمكوك وإذهب مباشرة الى وضع الإشتعال

German

Ed, richten Sie das Shuttle auf, gehen Sie sofort auf den Zündungs-Status.

Greek

Έντ, ευθυγράμμισε το σκάφος και πήγαινέ το σε κατάσταση ανάφλεξης.

English

Ed, line up the shuttle, go straight to ignition status.

Spanish

ve directo a estado de ignición.

French

Ed, alignez la navette, mettez directement l'allumage.

Hebrew

אד, הכן את המעבורת להמראה. התחל משלב ההצתה.

Croatian

Ede, pokreni paljenje.

Italian

Ed, tieni pronta la navetta, comincia l'accensione.

Dutch

Ed, breng de shuttle in gereedheid, ga direct naar de ontbrandingsstatus.

Polish

Ed, przygotuj prom od razu do fazy zapłonu.

Portuguese

Ed, alinhe a nave, vá direto para a ignição.

Russian

Эд, готовь шаттл, сразу запускай двигатель.

Slovenian

Ed, pripravi šatl, pojdi takoj na stanje vžiga.

Swedish

Ed, kör fram skytteln, gå direkt till startläge.

Turkish

Ed, mekiği hazırla, doğruca ateşleme evresine geç.

Ukrainian

Ед, готуй шаттл, одразу запускай двигун.