Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предлага се районът на производство да се разшири и да обхване общините Massalfassar, Museros и Emperador.
Czech[cs]
Navrhuje se rozšíření oblasti produkce o obce Massalfassar, Museros a Emperador.
Danish[da]
Det foreslås, at produktionsområdet udvides, så det omfatter kommunerne Massalfassar, Museros og Emperador.
German[de]
Es wird vorgeschlagen, das Anbaugebiet auf die Gemeinden Massalfassar, Museros und Emperador auszuweiten.
Greek[el]
Προτείνεται η διεύρυνση της περιοχής παραγωγής ώστε να περιλαμβάνει τις κοινότητες Massalfassar, Museros και Emperador.
English[en]
It is proposed to extend the production area to include the municipalities of Massalfassar, Museros and Emperador.
Spanish[es]
Se propone la ampliación de la zona de producción a los términos de Massalfassar, Museros y Emperador.
Estonian[et]
Tehakse ettepanek laiendada tootmispiirkonda Massalfassari, Muserose ja Emperadori omavalitsusüksuste võrra.
Finnish[fi]
Ehdotetaan seuraavien kuntien lisäämistä tuotantoalueeseen: Massalfassar, Museros ja Emperador.
French[fr]
Il est proposé d'élargir la zone de production afin qu'elle englobe les communes de Massalfassar, Museros et Emperador.
Hungarian[hu]
A termesztési terület kibővül Massalfassar, Museros és Emperador településekkel.
Italian[it]
Si propone l’ampliamento della zona di produzione affinché essa comprenda i comuni di Massalfassar, Museros e Emperador.
Lithuanian[lt]
Pasiūlyta išplėsti gamybos vietovę ir į ją įtraukti Massalfassar, Museros ir Emperador savivaldybes.
Latvian[lv]
Ierosināts paplašināt ražošanas apgabalu, iekļaujot tajā Massalfassar, Museros un Emperador pašvaldību.
Maltese[mt]
Qiegħed jiġi propost li ż-żona ta’ produzzjoni tiġi estiża sabiex tinkludi l-muniċipalitajiet ta’ Massalfassar, Museros u Emperador.
Dutch[nl]
Voorgesteld wordt het productiegebied uit te breiden met de gemeenten Massalfassar, Museros en Emperador.
Polish[pl]
Proponuje się dodanie do obszaru produkcji gmin Massalfassar, Museros i Emperador.
Portuguese[pt]
Propõe-se o alargamento da área geográfica de produção para poder abranger as divisões administrativas (municípios) de Massalfassar, Museros e Emperador.
Romanian[ro]
Se propune extinderea ariei de producție pentru a include și localitățile Massalfassar, Museros și Emperador.
Slovak[sk]
Navrhuje sa rozšíriť produkčnú oblasť a zahrnúť do nej obce Massalfassar, Museros a Emperador.
Slovenian[sl]
Predlaga se razširitev območja proizvodnje na občine Massalfassar, Museros in Emperador.
Swedish[sv]
Det föreslås att produktionsområdet utökas så det även omfattar kommunerna Massalfassar, Museros och Emperador.