Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأجرت وحدة شرطة الرد السريع التابعة للبعثة ”تمرين بلو فيش“ في الفترة من # إلى # تشرين الأول/أكتوبر # ، و ”تمرين غرين هورايزن“ في الفترة من # إلى # كانون الأول/ديسمبر # ، بدعم من القوات المسلحة والشرطة التابعة لجمهورية سيراليون، وذلك بهدف تدعيم الأمن في المحكمة الخاصة
English[en]
The quick reaction force of the Mission conducted “Exercise Blue Fish” from # to # ctober # and “Exercise Green Horizon”, with the support of the Republic of Sierra Leone Armed Forces and the Sierra Leone Police, from # to # ecember # in order to reinforce security at the Special Court
Spanish[es]
La Unidad de Reacción Rápida de la Misión llevó a cabo el ejercicio “Blue Fish” del # al # de octubre de # y el ejercicio “Green Horizon”, con el apoyo de las Fuerzas Armadas de Sierra Leona y la Policía de Sierra Leona, del # al # de diciembre de # a fin de reforzar la seguridad del Tribunal Especial
French[fr]
La force d'intervention rapide de la Mission a mené l'opération « Blue Fish » du # au # octobre # et l'opération « Green Horizon », avec l'appui des Forces armées de la République de Sierra Leone et de la Police de la Sierra Leone, du # au # décembre # en vue de renforcer la sécurité au Tribunal spécial
Russian[ru]
Силы быстрого реагирования Миссии провели с # по # октября # года маневры под названием «Голубая рыба», а с # по # декабря # года при поддержке вооруженных сил Республики Сьерра-Леоне и полиции Сьерра-Леоне маневры под названием «Зеленый горизонт» в целях усиления охраны Специального суда