Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرنا موراي بأن شركة واي أند أر أنجزت عمل مسحوق التنظيف
Bulgarian[bg]
Според Мъри YR са правили рекламата за " Глоу-Коут ".
Czech[cs]
Murray nám říkal, že Glo-Coat dělali YR.
German[de]
Murray hat uns erzählt, dass YR Glo-Coat gemacht hätte.
Greek[el]
Ο Μάρεϊ μας είχε πει ότι την Γκλόκοτ την έκανε η YR.
English[en]
Murray told us YR had done Glo-Coat.
Spanish[es]
Murray nos dijo que YR había hecho la publicidad de Glo-Coat.
Estonian[et]
Murray ütles, et YR tegi Glo _ Coati.
Finnish[fi]
Murray sanoi että YR teki Glo-Coatin.
French[fr]
Murray disait que YR avait fait la pub Glo-Coat.
Hebrew[he]
מארי סיפר לנו שיאנג ורוביקום עשו את " גלו קואט ".
Croatian[hr]
Murray nam je rekao da je YR zaslužan za Glo-coat.
Hungarian[hu]
Murray elmondta, hogy mit tett a Glo-Coat-tal.
Italian[it]
Murray ci ha detto che e'stata la Y e R ad occuparsi della Glo-Coat.
Dutch[nl]
Murray vertelde dat Y R Glo-coat heeft gedaan.
Polish[pl]
Murray powiedział nam, że YR zrobiło Glo-Coat.
Portuguese[pt]
Murray disse que a YR fez a Glo-coat.
Romanian[ro]
Murray ne-a spus că " YR " a făcut reclama ta.
Russian[ru]
ЯиР явила миру ГлоКоат.
Slovenian[sl]
Murray je povedal da je YR naredil Glo-coat.
Serbian[sr]
Murray je rekao da je Glo-Coat snimio YR.
Turkish[tr]
Murray bize, GloCoat kampanyasını YR'ın yaptığını söylemişti.