Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن رؤية الأشياء وحيدها غير كافية، بعد ثانية سيقوم شريكي (راي) بمكالمة ثلاثية الأبعاد -- (راي)؟
Bulgarian[bg]
Но не е достатъчно да виждаш неща сам, така че след секунда съоснователят Рей ще направи триизмерно обаждане - "Рей?"
Danish[da]
Men det er ikke nok, at se tingene alene, så om et øjeblik vil min medstifter, Ray, lave et 3D opkald -- Ray?
Greek[el]
Δεν αρκεί όμως να βλέπουμε τα πράγματα, τώρα λοιπόν, ο συνιδρυτής μου Ρέι θα μου κάνει μια 3D κλήση - Ρέι;
English[en]
But it's not enough to see things alone, so in a second, my co-founder Ray is going to make a 3D call -- Ray?
Spanish[es]
Pero no es suficiente ver las cosas solo, por lo que en un segundo, mi socio Ray hará una llamada en 3D. ¿Ray?
Persian[fa]
اما این برای دیدن چیزها به تنهایی کافی نیست، پس در یک لحظه، شریک من ری، یک تماس سه بعدی می گیره -- ری؟
Finnish[fi]
Mutta ei riitä, että näen asiat, hetken päästä yhtiökumppanini soittaa 3D-puhelun -- Ray?
French[fr]
Mais ça n'est pas assez pour voir les objets seuls, dans une seconde, le co-fondateur Ray va téléphoner en 3D -- Ray ?
Hebrew[he]
אבל זה לא מספיק לראות דברים לבד, אז תוך שניה, המייסד השותף שלי ריי עומד לעשות שיחת תלת מימד -- ריי?
Hungarian[hu]
De kevés csupán látni a dolgokat, ezért alapítótársam, Ray 3D-hívásra készül. Ray?
Italian[it]
Ma non è abbastanza vedere queste cose da solo, quindi fra un secondo, il mio co-fondatore Ray farà una chiamata 3D -- Ray?
Japanese[ja]
でも これを自分一人で見る というだけでは不十分なので 今 共同創業者のレイが まもなく3D電話を掛けてきます― レイ?
Korean[ko]
하지만 혼자서 보는 건 심심하니 공동창업자인 레이와 3D 통화를 해보겠습니다. 레이?
Portuguese[pt]
Mas ver as coisas sozinho não basta, por isso, agora, meu sócio Ray vai fazer me ligar em 3D, Ray?
Romanian[ro]
Dar nu-i destul să văd lucruri singur, aşa că într-o clipă, asociatul meu, Ray, va iniţia un apel 3D... Ray?
Russian[ru]
Но недостаточно видеть это в одиночку, поэтому через секунду мой соучредитель Рэй сделает 3D-звонок: Рэй?
Serbian[sr]
Ali nije dovoljno samo videti stvari, pa će za sekund moj saosnivač Rej da napravi 3D poziv - Rej?
Swedish[sv]
Men det räcker inte att se saker själv, så strax ska min medgrundare Ray att ringa ett 3D-samtal ... Ray?
Turkish[tr]
Ama bir şeyi tek başına görmek yetmiyor, bu yüzden bir saniye sonra kurucu ortağım Ray bir 3B arama yapacak -- Ray?
Ukrainian[uk]
Але не достатньо бачити речі поодинці, тому за секунду мій співзасновник Рей зробить 3D-виклик - Рей?
Chinese[zh]
但是仅仅看到这些是不够的, 所以很快,我的合作创始人瑞恩 将会打一个3D电话给我—— 瑞恩?