Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) مشروع اقتراح لإنشاء محكمة جنائية دولية، مذكرة مقدمة إلى لجنة التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه من ممثل فرنسا، أوردته Historical Survey of the Question of International Criminal Jurisdiction، المرجع السابق الذكر، التذييل 11؛ ومشروع اتفاقية بشأن جريمة الإبادة الجماعية أعده الأمين العام (E/447)، مع مرفقين بشأن إنشاء محكمة جنائية دولية للمعاقبة على أعمال الإبادة الجماعية.
English[en]
� Draft proposal for the establishment of an international criminal court, Memorandum submitted to the Committee on the Progressive Development of International Law and its codification by the representative of France, in Historical Survey of the Question of International Criminal Jurisdiction, op. cit., appendix 11; draft convention on the crime of genocide prepared by the Secretary-General (E/447), with two annexes on the establishment of an International Criminal Court for the Punishment of Acts of Genocide.
Spanish[es]
� Proyecto de propuesta de establecimiento de una Corte Penal Internacional, Memorando presentado a la Comisión de Desarrollo Progresivo y Codificación del Derecho Internacional por el representante de Francia, ibíd., apéndice 11; Proyecto de convención sobre el delito de genocidio elaborado por el Secretario General (E/447), con dos anexos sobre el establecimiento de una Corte Penal Internacional permanente para el castigo de los actos de genocidio.
Chinese[zh]
� 创立国际刑事法院建议草案,法国代表向委员会提交的国际法逐步发展和编纂备忘录,《国际刑事管辖问题历史回顾》,同上,附录11;秘书长拟订的灭绝种族罪公约草案(E/447),附有两个关于创立惩处灭绝种族行为常设国际刑事法院的附件。