Besonderhede van voorbeeld: 6615790457497202812

Bulgarian

Ето една нейна мисъл, изпратена до нас през над четири хилядолетия.

Czech

Zde je Enheduannina myšlenka, poslaná k vám přes více než 4 000 let.

Greek

Να μια σκέψη που η Ενεδουάννα έστειλε διαμέσω περισσοτέρων από 4.000 έτη σε εσένα.

English

Here's a thought Enheduanna sent across more than 4,000 years to you.

Spanish

Aquí tienen un pensamiento que envió Enheduanna hace más de 4000 años.

Estonian

Siin on mõte, mille Enheduana saatis, meile 4000 aasta tagusest ajast.

French

Voici une pensée qu'Enheduanna vous a envoyée à travers 4 000 ans.

Hebrew

הנה מחשבה שאנח'דואנה שלחה אליכם דרך יותר מ-4,000 שנים.

Croatian

Evo misli koju je Enheduana poslala prema vama kroz više od 4 tisuće godina.

Hungarian

Idéznék egy gondolatot, melyet Enheduanna küldött önöknek több mint négyezer évvel ezelőtt.

Dutch

Deze gedachte heeft Enheduanna 4.000 jaar geleden naar jou verstuurd.

Polish

Oto myśl, którą Enheduanna wysłała do ciebie 4,000 lat temu.

Portuguese

Aqui está um pensamento que Enheduanna enviou há mais de 4000 anos para você.

Romanian

Iată un gând pe care Enheduanna l-a trimis peste mai mult de 4.000 de ani, către tine.

Slovenian

Tu je misel, ki vam jo je Enheduana poslala pred več kot 4000 leti.

Turkish

İşte size Enheduanna tarafından 4 bin yıldan fazla zaman önceden gönderilmiş bir düşünce.