Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich habe eine Schrift mit dem Titel: "Milliarden-Pfund-Pfusch: Wie das Finanzamt britische Unternehmen und Verbraucher piesackt" herausgegeben.
Greek[el]
Έχω δημοσιεύσει ένα φυλλάδιο που ονομάζεται "Αδέξια χρήση δισεκατομμυρίων λιρών: πώς η επιβολή φόρων γίνεται επώδυνη για τις βρετανικές επιχειρήσεις και τους καταναλωτές».
English[en]
I have published a pamphlet called 'Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers' .
Spanish[es]
He publicado un folleto titulado «Millones de libras tiradas: así tima el fisco a las empresas y los consumidores británicos».
Finnish[fi]
Olen julkaissut kirjoituksen nimeltä " Miljardin punnan sotku: näin verokarhu iskee Britannian yritysten ja kuluttajien kimppuun" .
French[fr]
J'ai publié un pamphlet intitulé «Billion pound bungling: how the taxman stings British businesses and consumers» (Gâchis de milliards de livres sterling: comment le fisc roule les entreprises et les consommateurs britanniques).
Dutch[nl]
Ik heb een boekje gepubliceerd met de titel "Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers" , oftewel "hoe de fiscus het Britse bedrijfsleven en de consument flest" .
Swedish[sv]
Jag har givit ut en pamflett med titeln "Miljonpundsschabbel: hur skattmasen blåser brittiska företag och konsumenter" .