Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пристрастен към сексуалните авантюри.
Czech[cs]
Jejich potřeba po sexuálním dobývání hraničí až se závislostí.
Greek[el]
Είναι εθισμένοι στις σεξουαλικές κατακτήσεις.
English[en]
Their need for sexual conquest borders on addiction.
Finnish[fi]
Naiset ovat pakkomielle.
French[fr]
Leur soif de conquêtes féminines est maladive.
Croatian[hr]
Seksualna osvajanja graniče s ovisnošću.
Hungarian[hu]
A szexuális hódításaiktól már szinte függőek!
Italian[it]
Il loro bisogno di conquistare le donne e'quasi una droga.
Dutch[nl]
Zijn sexuele drift grenst aan verslaving.
Polish[pl]
Podrywanie kobiet to ich nałóg.
Portuguese[pt]
Sua necessidade por sexo beira o vício.
Romanian[ro]
Nevoia lor de cuceriri sexuale e aproape o dependenţă.
Serbian[sr]
Njihova potreba za za seksualnim osvajanjem se graniči sa zavisnošću.