Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما خطب مصابيح الغاز إذاً ؟
Bulgarian[bg]
Защо са ти тези газови лампи?
Czech[cs]
Co je s těmi plynovými lampami?
Danish[da]
Hvad er historien med gaslygterne?
Greek[el]
Οπότε τι παίζει με τις λάμπες αερίου;
English[en]
So what is it about the gas lamps?
Estonian[et]
Mis nende gaasilampidega on?
French[fr]
Alors qu'est-ce qu'il y à propos des lampes à gaz?
Croatian[hr]
Pa što je to o plinskih svjetiljki?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a gázlámpákkal?
Italian[it]
Allora sono per questo i lampioni?
Dutch[nl]
Wat heb je met gaslampen?
Polish[pl]
O co chodzi z tymi latarniami?
Portuguese[pt]
Então, por que essas lâmpadas a gás?
Romanian[ro]
Ce e cu felinarele pe gaz?
Russian[ru]
А что насчет фонарей?
Serbian[sr]
Pa u čemu je fora sa rasvetom?
Turkish[tr]
Şu gaz lambalarının olayı ne?