Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديها لمستها السحريه, زوجتك
Bosnian[bs]
Ima divan pristup, tvoja žena
Czech[cs]
Tvá žena umí zázraky.
Danish[da]
Hun kan noget særligt, din kone.
English[en]
She's got the magic touch, your wife.
Spanish[es]
Tiene el toque mágico. Tu mujer.
French[fr]
Elle a le don, ta femme.
Hebrew[he]
יש לה את מגע הקסם, לאישתך.
Croatian[hr]
Ima divan pristup, tvoja žena
Hungarian[hu]
Varázslatos az érzéke, a feleségének.
Italian[it]
Ha il tocco magico, tua moglie.
Dutch[nl]
Ze heeft het magische gevoel, je vrouw.
Polish[pl]
Twoja żona ma magiczny dotyk.
Portuguese[pt]
Sua esposa tem um jeito mágico.
Romanian[ro]
I-a gasit punctul sensibil... sotia ta.
Russian[ru]
Ваша жена просто волшебница.
Slovenian[sl]
Vaša žena ima čudežni dotik.
Serbian[sr]
Ima divan pristup, tvoja `ena