Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ni kormilo ne reaguje, ser.
Czech[cs]
Kormidlo také nereaguje, pane.
English[en]
Helm doesn't respond either, sir.
Spanish[es]
El timón no responde, señor.
Finnish[fi]
Ruori ei Vastaa.
Hebrew[he]
גם ההגה לא מגיב, המפקד.
Croatian[hr]
Ni kormilo ne reagira.
Indonesian[id]
Kemudi juga tidak ada respon, Pak.
Polish[pl]
Ster także nie reaguje.
Portuguese[pt]
O leme também não responde.
Romanian[ro]
Nici cârma nu răspunde, d-le.
Russian[ru]
Штурвал тоже не слушается.
Serbian[sr]
Ni kormilo ne reaguje, ser.
Turkish[tr]
Dümen takımı da çalışmıyor.