Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De skal sammen med medlemsstaterne aktivt oplyse om, hvad EU foretager sig, og hvilke beslutninger der træffes.
Greek[el]
Από κοινού με τα κράτη μέλη, πρέπει να κοινοποιούν τί ακριβώς κάνει η ΕΕ και ποιές αποφάσεις λαμβάνει.
English[en]
Together with the Member States, they should actively communicate about what the EU does and the decisions it takes.
Spanish[es]
Junto con los Estados miembros, deberían desarrollar una comunicación más activa sobre la labor de la UE y sobre las decisiones que ésta adopta.
Finnish[fi]
Niiden on tiedotettava EU:n toiminnasta ja päätöksistä yhdessä jäsenvaltioiden kanssa käyttäen kansantajuista kieltä.
French[fr]
Avec les États membres, elles devraient pratiquer une communication active au sujet de ce que fait l'Union et des décisions qu'elle prend.
Dutch[nl]
Samen met de lidstaten zouden zij actief moeten communiceren over wat de EU doet en welke besluiten zij neemt.
Portuguese[pt]
Em conjunto com os Estados-Membros, deverão seguir uma estratégia de comunicação activa sobre as tarefas da União e as suas decisões.
Swedish[sv]
Tillsammans med medlemsstaterna bör de informera om EU:s arbete och de beslut som fattas.