Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска да повози Кейт.
Czech[cs]
Bere s sebou sestru a bráchu Kate.
German[de]
Er hat Kates Geschwister eingeladen.
Greek[el]
Θα πάει βόλτα τα αδέρφια της Κέιτ.
English[en]
He's taking Kate's sister and brother out for a sail.
Spanish[es]
Lleva a la hermana y al hermano de Kate a hacer vela.
Estonian[et]
Ta viib Kate'i õe ja venna purjetama.
Finnish[fi]
Katen siskon ja veljen kanssa.
French[fr]
Il emmène la sœur et le frère de Kate.
Hebrew[he]
הוא לוקח את האחים של קייט להפלגה.
Hungarian[hu]
Elviszi Kate nővérét és bátyját.
Macedonian[mk]
Ќе ја носи сестра и на Кејт и брат и.
Polish[pl]
Chce przewieźć brata i siostrę Kate.
Portuguese[pt]
Vai levar os irmãos de Kate para passear.
Russian[ru]
Хочет прокатить брата и сестру Кейт.
Slovenian[sl]
Brata i sestro od Kate bo peljal.
Serbian[sr]
Vodi Kejtinu sestru i brata na jedrenje.
Swedish[sv]
Han ska ut med Kates syster och bror.
Turkish[tr]
Kate'in kız ve erkek kardeşini gezdirecekmiş.