Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تظهر سجلات سفر ( جينينغز ) للبحرية أنّه يسافر على متن رحلة دولية مرة في الشهر.
Czech[cs]
Jenningsovy námořní záznamy o cestování ukazují že cestoval mezinárodně každý měsíc.
Danish[da]
Jennings'logbog viser, at han fløj med internationale fly en gang om måneden.
Greek[el]
Οι καταχωρήσεις Ναυτικού των ταξιδιών του Τζένινγκς δείχνουν ότι αναχωρούσε με πτήσεις εξωτερικού, μία φορά τον μήνα.
English[en]
Jennings'Naval travel logs show that he departed on international flights once a month.
French[fr]
Son registre de voyage montre qu'il prenait des vols internationaux, une fois par mois.
Croatian[hr]
Jenningsov zapis putovanja pokazuje da je išao na međunarodne letove jednom mjesečno.
Hungarian[hu]
Jennings tengerészeti utazási jegyzéke szerint havonta egyszer felszállt egy nemzetközi járatra.
Dutch[nl]
Volgens z'n reislogboek... nam hij eens per maand een internationale vlucht.
Polish[pl]
Jego lista lotów pokazuje, że wylatywał za granicę przynajmniej raz w miesiącu.
Portuguese[pt]
O registo de viagens mostra que vai uma vez por mês para o exterior.
Russian[ru]
Бортовой журнал регистрации Дженнингса показывает, что он совершал международные полеты один раз в месяц.
Slovak[sk]
Jenningsove záznamy v odletových knihách ukazujú, že odlietal medzinárodnou linkou raz za mesiac.
Swedish[sv]
Jennings reselogg visar att han flög utrikes en gång i månaden.
Turkish[tr]
Jennings'in seyahat kayıtları ayda bir kez uluslararası uçuş yaptığını gösteriyor.