Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den nye fordeling af kompetencer mellem Kommissionens tjenestegrene forekommer at være uheldig i forbindelse med en større overensstemmelse i udviklingspolitikken.
English[en]
It does not seem likely that the new distribution of competences between the Commission services will provide greater consistency in the development policy.
Spanish[es]
El nuevo reparto de competencias entre los servicios de la Comisión parece poco propicio para una mayor coherencia en la política de desarrollo.
Finnish[fi]
Komission yksikköjen toimivaltuuksien uusi jako ei näytä parantavan kehityspolitiikan johdonmukaisuutta.
French[fr]
La nouvelle répartition des compétences entre les services de la Commission semble peu propice à une plus grande cohérence dans la politique de développement.
Italian[it]
La nuova ripartizione di competenze tra i servizi della Commissione sembra poco propizia a una maggiore coerenza nella politica di sviluppo.
Dutch[nl]
De nieuwe verdeling van de bevoegdheden over de diensten van de Commissie lijkt weinig bij te dragen aan een grotere samenhang in het ontwikkelingsbeleid.
Portuguese[pt]
A nova repartição das competências entre os serviços da Comissão parece pouco propícia a maior coerência na política de desenvolvimento.
Swedish[sv]
Den nya fördelningen av behörighet mellan kommissionens enheter förefaller mindre gynnsam när det gäller att göra utvecklingspolitiken mer konsekvent.