Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention relates to a cream for burns, obtained by frying a mixture comprising four components, namely: virgin olive oil, elder bark, peeled chestnuts and beeswax, wherein the elder bark is provided in the form of bark shavings and the chestnuts have first been peeled and cut into pieces.
Spanish[es]
La crema para quemaduras se obtiene mediante la fritura de una mezcla a base de cuatro componentes que corresponden a aceite de oliva virgen, a corteza de saúco, a castañas peladas y acera de abeja, en donde la corteza de saúco se aporta como raspaduras de la corteza, mientras que las castañas son previamente peladas y troceadas.
French[fr]
L'invention concerne une crème permettant de traiter les brûlures, laquelle est obtenue par friture d'un mélange constitué de quatre composants: une huile d'olive extra-vierge, de l'écorce de sureau noir, des châtaignes pelées et de la cire d'abeille, l'écorce de sureau noir étant introduite sous forme de copeaux d'écorce, alors que les châtaignes sont préalablement pelées et découpées.