Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Финансово-фючърсни договори, включително еквивалентни уреждани в кеш инструменти
Czech[cs]
Finanční termínové smlouvy (futures), včetně rovnocenných nástrojů, z nichž vyplývá nárok na vypořádání v penězích
Danish[da]
Finansielle futures, herunder tilsvarende instrumenter, der afregnes kontant
German[de]
Finanzterminkontrakte (Futures) einschließlich gleichwertiger Instrumente mit Barzahlung
Greek[el]
Τίτλοι προθεσμιακών χρηματοπιστωτικών συμβάσεων (futures), συμπεριλαμβανομένων των ισοδυνάμων τίτλων που παρέχουν δικαίωμα εκκαθάρισης τοις μετρητοίς
English[en]
Financial-futures contracts, including equivalent cash-settled instruments
Spanish[es]
Los contratos financieros a plazo (futuros), incluidos los instrumentos equivalentes que requieran pago en efectivo
Estonian[et]
Ennaktehingute lepingud, kaasa arvatud võrdväärsed sularahas makstavad finantsinstrumendid
Finnish[fi]
Rahoitusfutuurisopimukset, mukaan lukien vastaavat käteisellä rahoitusvälineet
Hungarian[hu]
Határidős pénzügyi szerződések, ideértve az egyenértékű készpénz-elszámolású eszközöket
Italian[it]
Contratti a termine fermo (futures) su strumenti finanziari, compresi gli strumenti equivalenti che si regolano in contanti
Lithuanian[lt]
Finansiniai būsimieji sandoriai, įskaitant lygiavertes pinigais apmokėtas priemones
Latvian[lv]
Nestandartizēti finanšu nākotnes darījumi, tostarp līdzvērtīgi instrumenti, par kuriem norēķinās skaidrā naudā
Maltese[mt]
Kuntratti ta
Dutch[nl]
Financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten
Polish[pl]
Kontrakty finansowe typu futures, w tym równoważne instrumenty rozliczane w gotówce
Portuguese[pt]
Futuros sobre instrumentos financeiros, incluindo instrumentos equivalentes que dêem origem a uma liquidação em dinheiro
Slovak[sk]
Finančné termínové obchody vrátane rovnocenných nástrojov s platbou v hotovosti
Slovenian[sl]
Finančne terminske pogodbe, vključno z enakovrednimi denarno poravnanimi instrumenti
Swedish[sv]
Finansiella terminskontrakt (futures) och motsvarande instrument med kontantavräkning