Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً فالأمر منتظم عبر كل البلاد
Bulgarian[bg]
Така че това е системно в цялата страна.
Czech[cs]
Prolíná se to celou zemí.
Danish[da]
Så det er systematisk over hele landet.
German[de]
Es ist also systemisch im ganzen Land.
Greek[el]
Έτσι είναι συστηματικό σε όλη την χώρα.
English[en]
So it's systemic across the entire country.
Spanish[es]
Así que es sistémico en todo el país.
Persian[fa]
پس اين در سرتاسر كشور به صورت سيستمى داره رخ ميده.
French[fr]
Donc, c'est systémique à travers tout le pays.
Hebrew[he]
אז זה שיטתי בכל הארץ.
Croatian[hr]
Dakle sustavno je diljem cijele zemlje.
Hungarian[hu]
Vagyis ez rendszerszintű az egész országban.
Indonesian[id]
Jadi hal ini terjadi di seluruh negara.
Italian[it]
Quindi è sistemico in tutto il paese.
Japanese[ja]
ですから国全体の問題なのです
Norwegian[nb]
Så det er systematisk på tvers av landet.
Dutch[nl]
Het is dus systematisch voor het hele land.
Polish[pl]
A więc to zagadnienie jest powszechne w całym kraju.
Portuguese[pt]
Portanto, é sistemático em todo o país.
Romanian[ro]
E ceva sistemic la nivelul întregii țări.
Russian[ru]
Т.е. это системное явление во всей стране.
Slovak[sk]
Takže sa to tiahne naprieč celou krajinou.
Albanian[sq]
Pra është një vazhdueshmeri në të gjith shtetin.
Serbian[sr]
Ovo je, stoga, sistemska pojava, širom ove države.
Swedish[sv]
Det har spridit sig över hela landet.
Thai[th]
มันเป็นระบบที่ครอบคลุมไปทั่วทั้งประเทศ
Turkish[tr]
Yani bu ülke çapında bir durum.
Ukrainian[uk]
Так що це системне явище по всій країні.
Vietnamese[vi]
vì nó có tính hệ thống trên toàn quốc
Chinese[zh]
这在整个国家已形成了体系