Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Три четвърти (24) от генералните дирекции представят показатели за законност и правомерност в своите годишни отчети за дейността през 2006 г.
Czech[cs]
Ve svých výročních zprávách za rozpočtový rok 2006 předkládají ukazatele legality a správnosti tři čtvrtiny (24) generálních ředitelství.
Danish[da]
Tre fjerdedele (24) af generaldirektoraterne præsenterer indikatorer for lovlighed og formel rigtighed i deres årlige aktivitetsrapporter for 2006.
German[de]
Drei Viertel (24) der Generaldirektionen legen in ihrem Jährlichen Tätigkeitsbericht Indikatoren für Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit vor.
Greek[el]
Τα τρία τέταρτα (24) των γενικών διευθύνσεων παρουσιάζουν δείκτες νομιμότητας και κανονικότητας στις ετήσιες εκθέσεις δραστηριότητάς τους για το 2006.
English[en]
Three quarters (24) of the Directorates-General present legality and regularity indicators in their 2006 annual activity reports.
Spanish[es]
Tres cuartas partes (24) de las Direcciones Generales presentan indicadores de la legalidad y regularidad en sus informes anuales de actividades relativos a 2006.
Estonian[et]
Kolm neljandikku (24) peadirektoritest on 2006. aasta tegevusaruandes esitanud seaduslikkuse ja korrektsuse näitajaid.
Finnish[fi]
Kolme neljäsosaa (24) pääosastoista esitti laillisuutta ja asianmukaisuutta koskevia indikaattoreita vuotta 2006 koskevissa toimintakertomuksissaan.
French[fr]
Les trois quarts (24) des directions générales présentent des indicateurs de légalité et de régularité dans leur rapport annuel d’activité relatif à 2006.
Hungarian[hu]
A főigazgatóságok háromnegyede (24) ismertet jogszerűségi és szabályszerűségi mutatókat a 2006. évi éves tevékenységi jelentésében.
Italian[it]
Tre quarti (24) delle direzioni generali presentano indicatori di legittimità e regolarità nelle relazioni annuali di attività per il 2006.
Lithuanian[lt]
Trys ketvirčiai (24) generalinių direktoratų savo 2006 m. metinėse veiklos ataskaitose pateikė teisėtumo ir tvarkingumo rodiklius.
Latvian[lv]
Trīs ceturtdaļas (24) ģenerāldirektorātu norāda likumības un pareizības rādītājus savos 2006. gada darbības pārskatos.
Maltese[mt]
Tliet kwarti (24) tad-Direttorati-Ġenerali jippreżentaw indikaturi ta' legalità u regolarità fir-rapporti ta' attività annwali ta' l-2006 tagħhom.
Dutch[nl]
Driekwart (24) van de directoraten-generaal vermelden in hun jaarlijkse activiteitenverslagen over 2006 indicatoren voor wettigheid en regelmatigheid.
Polish[pl]
W rocznych sprawozdaniach z działalności za 2006 r. trzy czwarte dyrekcji generalnych (24) przedstawiło wskaźniki legalności i prawidłowości.
Portuguese[pt]
Três quartos (24) das direcções-gerais apresentam indicadores de legalidade e regularidade nos seus relatórios anuais de actividade relativos a 2006.
Romanian[ro]
Trei sferturi (24) din direcțiile generale prezintă indicatori de legalitate și regularitate în rapoartele lor anuale de activitate pe 2006.
Slovak[sk]
Tri štvrtiny (24) generálnych riaditeľstiev vo svojich výročných správach o činnosti za rok 2006 uvádzajú ukazovatele zákonnosti a správnosti.
Slovenian[sl]
Tri četrtine (24) generalnih direktoratov v svojih letnih poročilih o dejavnostih za leto 2006 predstavlja kazalnike zakonitosti in pravilnosti.
Swedish[sv]
Tre av fyra generaldirektorat (24) lägger fram indikatorer för laglighet och korrekthet i sina årliga verksamhetsrapporter för 2006.