Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af forskellige grunde finder OESU det vigtigt at fremme turismen i landdistrikter.
German[de]
Der ländliche Raum, in dem die Einkommen im Gefolge der Änderungen in der gemeinsamen Agrarpolitik rückläufig sind und in dem immer mehr Flächen stillgelegt werden, kann durch die Umstellung auf den Fremdenverkehr neue wirtschaftliche Impulse erhalten.
Greek[el]
Για πολλούς λόγους η ΟΚΕ θεωρεί σημαντική την προώθηση του αγροτικού τουρισμού.
English[en]
The ESC thinks it is important to promote tourism in the countryside for a number of reasons.
Spanish[es]
El Comité considera que el fomento del turismo rural es un asunto importante por una serie de razones.
French[fr]
Pour diverses raisons, le Comité considère la promotion du tourisme rural comme une question importante.
Italian[it]
Per numerosi motivi il Comitato considera importante promuovere l`agriturismo.
Dutch[nl]
Bevordering van het plattelandstoerisme werd door het Comité om een aantal redenen als een belangrijke kwestie gezien.
Portuguese[pt]
Por diversos motivos, considera o Comité importante a promoção do turismo rural.