Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تَعْرفُ ، انه من أفضل جراحي القلب والصدر في أوروبا ، وهم يدخنون كثيراً هناك ، لذا يمكنك التخيل
Bulgarian[bg]
Той е най-добрият сърдечносъдов хирург в Европа, а те пушат много там, за това можеш да си представиш.
Czech[cs]
Víte, je nejlepším kardiologem v Evropě a tam se hodně kouří, tak víte, jak to je.
English[en]
You know, he's the top cardiothoracic surgeon in Europe, and they smoke a lot over there, so you can imagine.
Spanish[es]
Ya sabes, es el mejor cirujano cardiotorácico de Europa, y allí fuman mucho, así que puedes imaginártelo.
Hebrew[he]
הוא המנתח הלב והחזה הטוב באירופה, והם מעשנים שם הרבה, אז תאר לעצמך כמה הוא עסוק.
Croatian[hr]
Znate, on je vrh kardiotorakalnu kirurg u Europi, i puno pušite tamo, tako da možete zamisliti. Addy:
Hungarian[hu]
Ő a legjobb szívsebész Európában, és arrafelé rengeteg a dohányos, szóval képzelheti...
Italian[it]
Ecco, e'il miglior chirurgo cardiotoracico in Europa e fumano un sacco laggiu', quindi puoi immaginare...
Dutch[nl]
Hij is de beste hart - en vaatziekten chirurg in Europa... en ze roken erg veel daar, dus dan weet je het wel.
Polish[pl]
Wiesz, jest jednym z najlepszych kardiochirórgów w Europie, a pali tyle, że sobie tego nie wyobrażasz.
Portuguese[pt]
Ele é o melhor cirurgião cardiotorácico da Europa, e eles fumam bastante por lá, então imagine os pacientes.
Romanian[ro]
E cel mai bun chirurg cardiotoracic din europa, iar acolo se fumează mult, aşa că îţi poţi imagina.
Russian[ru]
Он лучший кардиохирург в Европе, а люди там много курят, поэтому, можете себе представить, насколько.
Serbian[sr]
On je najtraženiji kardiohirug u Europi, a tamo mnogo puše, pa možeš zamisliti.
Turkish[tr]
Kendisi Avrupa'nın en iyi kardiyolog cerrahıdır. Orada buradan çok daha fazla sigara içiyorlar, yani tahmin edebilirsin.