Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sien die totale poel van geld word vergroot ongeag die aanvraag na goedere en dienste.
Arabic[ar]
لتجمع مجموعه من المال يتم بغض النظر عن زيادة الطلب على السلع والخدمات.
German[de]
Das neue Geld stiehlt in Wirklichkeit Wert vom existierenden Geldvolumen, weil der gesamte Geldpool unabhängig von der Nachfrage nach Gütern und Dienstleistungen vergrössert wird.
Greek[el]
Καθώς η συνολική ποσότητα χρημάτων αυξάνεται...... αναντίστοιχα με την ζήτηση αγαθών και υπηρεσιών.
English[en]
For the total pool of money is being increased irrespective to demand for goods and services.
Spanish[es]
Pues el fondo común del dinero crece independientemente de la demanda de bienes y servicios.
Estonian[et]
Kuna kogu rahahulk kasvab sõltumata nõudlusest kaupade ja teenuste järele.
Finnish[fi]
Koska rahan määrää lisätään riippumatta tuotteiden ja palveluiden kysynnästä.
French[fr]
Comme le stock total d'argent est accru sans se soucier de la demande en biens et services et, comme l'offre et la demande définissent l'équilibre,
Italian[it]
La moneta complessiva in circolazione viene incrementata indipendentemente dalla domanda di beni e servizi.
Latvian[lv]
Jo kopējais naudas daudzums tiek palielināts, neņemot vērā pieprasījumu pēc precēm un pakalpojumiem.
Romanian[ro]
Banii din circulaţie sunt înmulţiţi independent de cererea pentru bunuri şi servicii.