Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Verbesserungen in der Bautechnik spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei dem gegenwärtigen Wolkenkratzer-Boom.
Greek[el]
Οι βελτιώσεις στην οικοδομική τεχνολογία είναι επίσης ένας κύριος παράγων στην επέκτασι των ουρανοξυστών.
English[en]
Improvements in building technology also are a major factor in the skyscraper boom.
Spanish[es]
Las mejoras en la técnica de construir también han sido un factor importante en el auge de los rascacielos.
French[fr]
Les progrès techniques jouent également un rôle important dans la construction intensive de gratte-ciel.
Italian[it]
I perfezionamenti nella tecnologia delle costruzioni sono un altro importante fattore che ha contribuito alla costruzione dei grattacieli.
Japanese[ja]
建築技術面での進歩も,超高層ビル建築ブームの要因のひとつとなっています。
Korean[ko]
건축 기술의 발전 또한 마천루 ‘붐’을 일으키는 주요 요인 중 하나이다.
Norwegian[nb]
Nye og bedre byggemetoder har bidratt mye til at en igjen har begynt å bygge skyskrapere.
Portuguese[pt]
Os aprimoramentos da tecnologia de construção também constituem fator principal no surto de arranha-céus.
Swedish[sv]
Förbättrad byggnadsteknik är också en väsentlig orsak till att skyskraporna har kommit på modet.